Οι Μπελέγρης και Συριώδης ταξίδεψαν εκτός Χίου για να συμμετάσχουν σε ημερίδα για τα αστικά απόβλητα και όπως φαίνεται χαίρονται γι’ αυτό ταξιδάκι τους όπως τα μικρά παιδιά που τα πάει βόλτα η μαμά τους στο τσίρκο….